Junnuliigan peli-ilta pelataan keskiviikkona 2.9. Escarmat Areenalla, Vanhan Pakan tie 1.

Sisäänkäynti pyörätelineineen parkkipaikan päässä.

Hallille ajetaan kylttien mukaisesti. Pääoven vierestä pääsee sisään myös kärryjen kanssa, mutta pyydä apua kioskihenkilökunnalta. HUOM! Alueelta ajetaan pois vessarakennusten viereistä tietä.

Isot (2018–2019 syntyneet)

Aika	Kenttä 1	Kenttä 2	Kenttä 3
17:00	SPORT T19 – KUFFEN T18/19	VPS P19 – BK-48 P19	JUNNULIIGA MUSTA – KOMU P19
18:00	VPS T18/19 – KUFFEN T18/19	VPS P18 – VIFK P19	VPS P19 – JUNNULIIGA VALKOINEN
19:00	I-JBK P19 VALKOINEN – VIFK P19	SIF P18 – VPS P18	I-JBK P19 SININEN – VPS P19

Isot pelaavat 5 vastaan 5 -otteluita uusien lasten sääntöjen mukaisesti. Pelinohjaajina toimivat VPS:n vuonna 2012 syntyneet pelaajat, joille nämä ottelut ovat ensimmäisiä tuomarointitehtäviä.

Aluejoukkueet

• Pohjoinen + Länsi = Junnuliiga Musta
• Itä + Etelä = Junnuliiga Valkoinen

Pienet (2020–2022 syntyneet)

Aika	Kenttä 1	Kenttä 2	Kenttä 3	Kenttä 4
17:15	LÄNSI 1924 & KELTAINEN – ETELÄ RAITA	BK-48 P20/21 KELTAINEN – LÄNSI RAITA	POHJOINEN -22 MUSTA – ITÄ VALKOINEN	TYTÖT RAITA JA TYTÖT 1924 – POHJOINEN -22 VALKOINEN
18:00	VÄVI P/T20 – LÄNSI VALKOINEN	POHJOINEN -20 VALKOINEN – BK-48 P20/21	BK-48 P20/21 SININEN – POHJOINEN -21 VALKOINEN	VPS T20 - KUFFEN T20/21
18:45	KOMU P20 – LÄNSI MUSTA	ITÄ MUSTA – ETELÄ VALKOINEN	ETELÄ MUSTA – POHJOINEN -20 MUSTA	POHJOINEN -21 MUSTA - KUFFEN P20/21

Pienet pelaavat neljään maaliin ilman maalivahteja. Valmentajat ja ohjaajat ovat kentän puolella auttamassa ja ohjaamassa lapsia pelien aikana.

🇸🇪 Junnuliigans spelkväll ons 2.9 på ESCARMAT AREENA

Junnuliigans spelkväll spelas onsdagen den 2.9 på Escarmat Areena, Vanhan Pakan tie 1.

Ingången med cykelställ finns i änden av parkeringsplatsen.

Kör till hallen enligt skyltningen. Det går även att komma in med vagn via ingången bredvid huvudentrén, men be kioskpersonalen om hjälp. OBS! Utfart från området sker via vägen bredvid toalettbyggnaderna.

Stora (födda 2018–2019)

Tid	Plan 1	Plan 2	Plan 3
17:00	SPORT T19 – KUFFEN T18/19	VPS P19 – BK-48 P19	JUNNULIIGA MUSTA – KOMU P19
18:00	VPS T18/19 – KUFFEN T18/19	VPS P18 – VIFK P19	VPS P19 – JUNNULIIGA VALKOINEN
19:00	I-JBK P19 VALKOINEN – VIFK P19	SIF P18 – VPS P18	I-JBK P19 SININEN – VPS P19

De stora spelar 5 mot 5 enligt de nya reglerna för barnfotboll. Som matchledare fungerar VPS-spelare födda 2012. För dem är dessa matcher deras första uppdrag som matchledare.

Områdeslagen

• Pohjoinen + Länsi = Junnuliiga Musta
• Itä + Etelä = Junnuliiga Valkoinen

Små (födda 2020–2022)

Tid	Plan 1	Plan 2	Plan 3	Plan 4
17:15	LÄNSI 1924 & KELTAINEN – ETELÄ RAITA	BK-48 P20/21 KELTAINEN – LÄNSI RAITA	POHJOINEN -22 MUSTA – ITÄ VALKOINEN	TYTÖT RAITA JA TYTÖT 1924 – POHJOINEN -22 VALKOINEN
18:00	VÄVI P/T20 – LÄNSI VALKOINEN	POHJOINEN -20 VALKOINEN – BK-48 P20/21	BK-48 P20/21 SININEN – POHJOINEN -21 VALKOINEN	VPS T20 - KUFFEN T20/21
18:45	KOMU P20 – LÄNSI MUSTA	ITÄ MUSTA – ETELÄ VALKOINEN	ETELÄ MUSTA – POHJOINEN -20 MUSTA	POHJOINEN -21 MUSTA - KUFFEN P20/21

De små spelar på planer med fyra mål och utan målvakter. Tränarna och ledarna befinner sig på planen för att hjälpa och handleda barnen under matcherna.

🇬🇧 Junnuliiga Game Night Wed 2 September at ESCARMAT AREENA

Junnuliiga game night will be played on Wednesday, 2 September at Escarmat Areena, Vanhan Pakan tie 1.

The entrance and bicycle racks are located at the end of the parking lot.

Kör till hallen enligt skyltningen. Det går även att komma in med vagn via ingången bredvid huvudentrén, men be kioskpersonalen om hjälp. OBS! Utfart från området sker via vägen bredvid toalettbyggnaderna.

Older players (born 2018–2019)

Time	Pitch 1	Pitch 2	Pitch 3
17:00	SPORT T19 – KUFFEN T18/19	VPS P19 – BK-48 P19	JUNNULIIGA MUSTA – KOMU P19
18:00	VPS T18/19 – KUFFEN T18/19	VPS P18 – VIFK P19	VPS P19 – JUNNULIIGA VALKOINEN
19:00	I-JBK P19 VALKOINEN – VIFK P19	SIF P18 – VPS P18	I-JBK P19 SININEN – VPS P19

The older players play 5v5 matches according to the new children's football rules. The matches are officiated by VPS players born in 2012. These will be their first matches as referees.

Regional teams

• Pohjoinen + Länsi = Junnuliiga Musta
• Itä + Etelä = Junnuliiga Valkoinen

Younger players (born 2020–2022)

Time	Pitch 1	Pitch 2	Pitch 3	Pitch 4
17:15	LÄNSI 1924 & KELTAINEN – ETELÄ RAITA	BK-48 P20/21 KELTAINEN – LÄNSI RAITA	POHJOINEN -22 MUSTA – ITÄ VALKOINEN	TYTÖT RAITA JA TYTÖT 1924 – POHJOINEN -22 VALKOINEN
18:00	VÄVI P/T20 – LÄNSI VALKOINEN	POHJOINEN -20 VALKOINEN – BK-48 P20/21	BK-48 P20/21 SININEN – POHJOINEN -21 VALKOINEN	VPS T20 - KUFFEN T20/21
18:45	KOMU P20 – LÄNSI MUSTA	ITÄ MUSTA – ETELÄ VALKOINEN	ETELÄ MUSTA – POHJOINEN -20 MUSTA	POHJOINEN -21 MUSTA - KUFFEN P20/21

The younger players play on pitches with four goals and no goalkeepers. Coaches and instructors stay on the pitch to help and guide the children during the games.