Junnuliigan harjoitukset alkavat!

Pojat harjoittelevat Escarmat Areenalla (Vanhan Pakan tie 1) maanantaisin toukokuun ajan 4.5. alkaen:

• klo 17-18 Länsi ja Etelä
• klo 18-19 Pohjoinen ja Itä

Tytöt harjoittelevat 7.5. alkaen torstaisin klo 18-19 Lilla Ehnvallen -kentällä (sateen sattuessa viereisessä Vepsun Junnuhallissa)

Lilla Ehnvallen, Ruutikellarintie 6

Tässä vanhemmille tietoa, miten harjoitukset Escarmat Areenalla etenevät. Ihan ensimmäisenä ohjeet halliin saapumiseen ja parkkipaikalta poistumiseen. Escarmat Areenan kylttien mukaan autoilijat parkkipaikalle ja poistuminen kuvan mukaisesti.

Escarmat Areena, Vanhan pakan tie 1

Ensimmäinen harjoitus aloitetaan rauhassa. Kunkin alueen valmentajat ottavat ryhmänsä kasaan, esittäytyvät ja jakavat lapsille uudet pallot. Vanhemmat voivat seurata kentän rajojen ulkopuolella ja jos tarvetta on, voi olla myös lapsen tukena lähempänä. Pääasia, että saamme turvallisen ja kivan ensimmäisen harjoituskokemuksen lapsille.

Ensimmäisellä kerralla luvassa on alkuun hippaa, sitten opetellaan kuljettamaan palloa ja lopuksi pelataan! Hallissa on tekonurmi, joten jalkapallokengät, tai lenkkarit ovat parhaat jalkineet. Ja lisäksi muuten urheilullinen ja kevyt varustus, jossa lapsen on kiva liikkua, esimerkiksi verkkarit. Juomapullo myös mukaan!

Valmentajina toimivat Junnuliigassa perinteisesti valmennuksesta kiinnostuneet vanhemmat, apunaan seuran palkkaamia nuoria. Mikäli olet kiinnostunut valmennuksesta, tule vain mukaan kentän puolelle auttamaan!

Eri alueet harjoittelevat hallissa omilla neljänneksillään. Tarpeen vaatien "isojen" ryhmiä voidaan yhdistellä siten, että saadaan parhaat mahdolliset pelit aikaiseksi.

🇸🇪

Junnuliigans träningsinfo för föräldrar

Junnuliigans träningar börjar!

Pojkarna tränar på Escarmat Arena (Vanhan Pakan tie 1) på måndagar under maj månad med start 4.5:

kl. 17–18 Västra och Södra
kl. 18–19 Norra och Östra

Flickorna tränar från och med 7.5 på torsdagar kl. 18–19 på Lilla Ehnvallen (vid regn i intilliggande Vepsun Junnuhalli)

Lilla Ehnvallen, Ruutikellarintie 6

Här finns information till föräldrar om hur träningarna på Escarmat Arena går till. Först instruktioner om ankomst till hallen och hur man kör ut från parkeringen. Följ skyltarna vid Escarmat Arena – infart till parkeringen och utfart enligt bilden.

Escarmat Arena, Vanhan Pakan tie 1

Den första träningen startar lugnt. Tränarna för varje område samlar sina grupper, presenterar sig och delar ut nya bollar till barnen. Föräldrar kan följa träningen utanför planens gränser och vid behov vara nära barnet som stöd. Det viktigaste är att barnen får en trygg och rolig första träningsupplevelse.

Första gången börjar med lek (t.ex. kull), sedan övar vi bollföring och till slut spelar vi matcher. Hallen har konstgräs, så fotbollsskor eller träningsskor passar bäst. I övrigt rekommenderas bekväma och sportiga kläder som barnet kan röra sig fritt i, till exempel träningsbyxor. Ta också med en vattenflaska!

Tränare i Junnuliiga är traditionellt föräldrar som är intresserade av att coacha, med hjälp av ungdomar som är anställda av föreningen. Om du är intresserad av att vara tränare, kom gärna med och hjälp till på planen!

De olika områdena tränar i sina egna fjärdedelar av hallen. Vid behov kan större grupper slås ihop för att få till så bra spel som möjligt.

🇬🇧

Junnuliiga Training Info for Parents

Junnuliiga training sessions are starting!

The boys train at Escarmat Arena (Vanhan Pakan tie 1) on Mondays during May starting from May 4:

5–6 PM West and South
6–7 PM North and East

Girls train starting May 7th on Thursdays from 6–7 PM at Lilla Ehnvallen (in case of rain, in the adjacent Vepsun Junnuhalli)

Lilla Ehnvallen, Ruutikellarintie 6

Here is information for parents about how the training sessions at Escarmat Arena are organized. First, instructions for arriving at the hall and exiting the parking area. Please follow the Escarmat Arena signs for parking and exit as shown.

Escarmat Arena, Vanhan Pakan tie 1

The first training session will begin calmly. Coaches for each area will gather their groups, introduce themselves, and distribute new balls to the children. Parents can watch from outside the field boundaries and, if needed, stay closer to support their child. The main goal is to provide a safe and enjoyable first training experience.

The first session includes tag games to start, then practicing dribbling, and finally playing matches. The hall has artificial turf, so football boots or trainers are recommended. Otherwise, children should wear comfortable sports clothing that allows easy movement, such as tracksuits. Don’t forget a water bottle!

Coaches in Junnuliiga are traditionally parents interested in coaching, assisted by young staff members hired by the club. If you are interested in coaching, feel free to join and help on the field!

Different groups train in their own quarters of the hall. If needed, larger groups may be combined to create the best possible games.